Keeping Kids Safe Every Day
The National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) and Old Navy are promoting kid safety all week long from September 24 through September 30.
During the event, customers who shop at Old Navy stores can get savings just by making a donation to NCMEC! When you make an in-store donation, you’ll get a discount of $5 off your purchase of $40 or more!*
On this site you’ll find fun activities, a free child ID, FREE tips and other tools to help teach kids safety.
Doing your shopping online? You can still support NCMEC’s mission of protecting children from abduction and exploitation by clicking the button below to make a donation.
You can also help by signing up to receive alerts of missing children from your area through NCMEC's ADAM Program. Together we can keep children safe and bring more missing children home!
*Discount only applies for in-store donations in the U.S. and Canada.
Manteniendo Los Niños Seguros Todos Los Días
El National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) y Old Navy están promoviendo la seguridad de los niños durante toda la semana del 24 al 30 de septiembre de 2020.
Durante el evento, los clientes que compren en las tiendas de Old Navy pueden ahorrar con solo haciendo una donación al NCMEC. ¡Cuando hagas una donación en la tienda, obtendrás un descuento de $5 en su compra de $ 40 o más! *
En este sitio encontrarás actividades divertidas, una identificación de niño gratuita, consejos GRATUITOS y otras herramientas para ayudar a enseñar a los niños la seguridad.
¿Haces tus compras en línea? Todavía puedes apoyar la misión del NCMEC de proteger a los niños contra el secuestro y la explotación por haciendo clic en el botón de abajo.
También puedes ayudar por registrándose para recibir alertas de niños desaparecidos de su área a través del Programa ADAM del NCMEC. Juntos podemos mantener a los niños seguros y traer más niños desaparecidos a casa.
*Descuento sólo se aplica para donaciones en la tienda en los EE.UU. y Canadá.
Safety Resources
Recursos de Seguridad
Use this child ID so you’re prepared to act quickly if your child is ever missing.
Utilice esta identificación de niño para que esté preparado para actuar rápidamente si su hijo alguna vez falta.
Whether they’re headed back to school or learning from home, these tips can help your kids stay safe.
Si regresen a la escuela o aprendan de casa, estos consejos pueden ayudar a sus hijos a mantenerse seguros.
Make learning fun and let your younger children enjoy these activity pages.
Haga que el aprendizaje sea divertido y deje que sus hijos más pequeños disfruten de estas páginas de actividades.
Have fun as a family with these coloring sheets, games and more from Old Navy. [Coming soon]
Diviértete como una familia con estas hojas para colorear, juegos y más de Old Navy. [Próximamente]
Resources available in English and Spanish. | Recursos disponibles en inglés y español.
For more more tips and tools to keep your family safe, visit MissingKids.org/Education.
Para obtener más consejos y herramientas para mantener a su familia segura, visite esp.MissingKids.org/Education.
Our Partnership
Old Navy and NCMEC have been partnering since 2010, raising awareness about safety as well as vital funds for NCMEC. Through this partnership, Old Navy offers important child safety information and free Child IDs in its fun, family friendly stores. Old Navy's work inspires families to be more safety conscious, understand the risks their kids might face, and recognize the steps they can take to help avoid those risks. Old Navy is also the sponsor for NCMEC's Code Adam program, a protocol for store associates to follow if a child should become missing when in their facility. Staff in all of their stores are trained in how to respond quickly and safely.
Nuestra Asociación
Old Navy y NCMEC han trabajado juntos desde 2010, creando conciencia sobre la seguridad, así como la financiación vital para NCMEC. A través de esta asociación, Old Navy ofrece información importante sobre la seguridad infantil y identificaciones infantiles gratuitas en sus tiendas divertidas y familiares. El trabajo de Old Navy inspira a las familias a ser más conscientes de la seguridad, a comprender los riesgos que pueden enfrentar sus hijos y a reconocer los pasos que pueden tomar para ayudar a evitar esos riesgos. Old Navy también es el patrocinador del programa Code Adam del NCMEC, un protocolo que deben seguir los asociados de la tienda en caso de que un niño desaparezca en sus instalaciones. El personal de todas sus tiendas está capacitado para responder de manera rápida y segura.
