"Into the Cloud™" & Take it Down: Now Available in Spanish
As we celebrate Hispanic Heritage Month, the National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) is thrilled to announce that two of our premiere child safety programs are now available in Spanish!
The release includes “Into the Cloud™,” NCMEC’s animated series on internet safety, as well as Take it Down, a free service that can help kids remove nude, partially nude or sexually explicit images or videos of themselves that may be online.
The translation of these two platforms into Spanish will enable wider engagement within Spanish-speaking communities, encouraging more families and educators to engage in open conversations about online safety.
Developed as part of NCMEC’s NetSmartz program, "Into the Cloud™" is an innovative online safety resource designed to educate children, families and educators through a captivating animated series. Since the premiere in 2019, two full seasons of "Into the Cloud™" have been released, focused on providing viewers with the knowledge to navigate the digital world safely and responsibly.
Each episode of "Into the Cloud™" uses real-life data from NCMEC’s CyberTipline reports, conveying this information through an entertaining and age-appropriate manner. Families and educators are also able to access interactive activities and resources focusing on online safety.
Spanish-speaking families and educators can look forward to:
- Comprehensive content: Cyberbullying, online privacy, social media and more.
- Interactive learning: Engaging activities and videos
- Educator resources: Supplemental materials, lesson plans and discussion guides
- Parental guidance: Tips, advice and resources
- Customizable workshops: Organize workshops and presentations for schools, community centers and other organizations
Watch seasons 1 and 2 of "Into the Cloud™" in Spanish now!
Additionally, NCMEC’s world-renowned platform, Take it Down, has been translated to Spanish and 11 additional languages, with more on the way. Take It Down is a proactive way for children to have their sexually explicit images removed from certain online sites. It works by assigning a unique digital fingerprint, called a hash value, to specific images or videos. When tech platforms sign up to participate, they are provided these hash values so they can detect and remove the imagery on their public or unencrypted sites and apps. This all happens without the image or video ever leaving a device or anyone viewing it.
Since Take it Down’s launch in December 2022, children have asked for NCMEC’s help in removing more than 67,000 images and videos from the internet. NCMEC is hopeful that implementing its availability in other languages will help more children globally.
Thank you for your support in ensuring that every child deserves a safe childhood.
For more information on our mission, visit this link.
¡Mientras celebramos el Mes de la Herencia Hispana, el Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados (NCMEC, por sus siglas en inglés), ¡se complace en anunciar que dos de los principales programas de seguridad infantil están disponibles en español!
El lanzamiento incluye "Into the Cloud," la serie animada de NCMEC sobre seguridad en línea, y Take it Down , un servicio gratuito que puede ayudar a los menores a eliminar fotos y videos en línea de desnudos, parcialmente/totales o sexualmente explícitos tomados antes de los 18 años.
La traducción de estas dos plataformas al español permitirá que haya más oportunidades dentro de las comunidades hispanas para acceder a recursos, y para alentar a más familias y educadores a participar en conversaciones sobre la seguridad en línea.
Desarrollado como parte del programa NetSmartz de NCMEC, "Into the Cloud™" es un innovador recurso de seguridad en línea diseñado para educar a niños, familias y educadores a través de una cautivadora serie animada. Desde su estreno en el 2019, se han lanzado dos temporadas completas de "Into the Cloud™," enfocadas en brindar a los espectadores el conocimiento para navegar de manera segura y responsable en el mundo digital
Cada episodio de "Into the Cloud™" utiliza información verídica recopila de la base de datos de nuestra línea de Ciberdenuncias llamado CiberTipline, esta información es comunicada de una manera entretenida y apropiada a las edades. Las familias y educadores también pueden acceder a actividades interactivas y recursos que están centrados en la seguridad en línea.
Las familias y educadores de habla hispana pueden encontrar:
Contenido completo: Ciberacoso, privacidad en línea, redes sociales y más.
Aprendizaje interactivo: Actividades y videos.
Recursos para educadores: Materiales suplementarios, planes de lecciones y guías de discusión.
Orientación para padres: Consejos, asesoramiento y recursos.
Talleres personalizados: Talleres y presentaciones para escuelas, centros comunitarios y otras organizaciones.
Ahora puedes ver la temporada 1 y 2 de "Into the Cloud™" en español.
Además, la plataforma de renombre mundial de NCMEC llamada Take it Down, ha sido traducida al español y a 11 lenguas adicionales y otras más por añadir. Take It Down es una forma proactiva para que los menores puedan eliminar sus imágenes de contenido sexual explícito de ciertos sitios en línea. La plataforma funciona al asignar una huella digital única, llamada valor hash, a imágenes o videos específicos. Cuando las plataformas tecnológicas se registran para participar en este programa, se les proporcionan estos valores hash para que puedan detectar y eliminar las imágenes en sus sitios y aplicaciones públicas o decodificadas. Todo esto sucede sin que la imagen o el video salga nunca del dispositivo o sea visto por alguien.
Desde el lanzamiento de Take it Down en diciembre de 2022, los menores han pedido la ayuda de NCMEC para eliminar más de 67,000 imágenes y videos del Internet. NCMEC tiene la esperanza de que la disponibilidad de la plataforma en otros idiomas ayudara a más niños a nivel mundial.
Gracias por tu apoyo a que cada niño merezca una infancia segura.
Para obtener más información sobre nuestra misión, visita: https://www.missingkids.org/home.